-
Universiteit
Gent, vakgroep Onderwijskunde: vertaling online leesteksten,
wiskundetesten en andere vragen in het kader van de projecten PIAAC
en PISA.
-
6 miljard
mensen: verschillende vertalingen en ondertitels voor het project
6 miljard mensen van Yann Arthus-Bertrand.
-
Germinal, coopérative de locataires: vertaling nieuwsbrieven,
algemene documentatie, statuten, oproepen voor de algemene vergadering,
enz.
-
Continental Benelux:
vertaling van persberichten, technische fiches, nieuws, websiteteksten,
enz.
-
Westland stallenbouw:
vertaling van websiteteksten.
-
Tour & Taxis:
vertaling van nieuwsbrieven en website.
-
Recticel:
vertaling van SAP-documentatie.
-
Sint-Lucas Hogeschool
voor Wetenschap en Kunst: correctie teksten wedstrijden, projecten.
-
Pronk Ergo:
vertaling van nieuwsbrieven, brieven, nieuwsberichten, enz.
-
Optelec: vertaling
van nieuwsbrieven, persberichten, briefwisseling, gebruikershandleidingen,
technische fiches, productfiches, enz.
-
Flamar, Belgo-Iberian
Maritime en Oldendorff Express Lines: vertaling van statuten.
-
Bourjois:
vertaling van teksten voor online spelletjes.
-
Verschillende vertaalbureaus, zoals Xplanation, Belga Translations,
Dice, Verbalis, Global Translations, enz.
-
De
Gemakkelijk Stoppen met roken Methode: vertaling van algemeen-commerciële
teksten.
Eric Eraly, Managing Director
van De Gemakkelijk Stoppen Methode (Quo Vadis International): "Verschillende
keren hebben wij een beroep gedaan op de vertaalservice van Palabra
Language Services. Telkens waren wij aangenaam verrast door de hoge
kwaliteit van de vertalingen, de flexibiliteit en de snelheid van
hun service. Daarom bevelen wij de service van Palabra graag aan
aan iedereen die behoefte heeft aan kwalitatieve vertalingen."
-
APZI: Association
Port of Zeebrugge Interests vzw: vertaling van de website.
-
Transposia N.V.:
vertaling van computerspelletje.
-
GIB Consult SPRL: vertaling
offertes, jaarverslagen, "50 questions and answers about the
European constitution".
-
Rechtbank van Eerste Aanleg Brugge: vertaling van vonnissen, verzoekschriften
en aktes van rechtspleging.
-
Verschillende notarissen en advocaten, onder andere notaris Philip
Adriaens uit Hoegaarden, advocatenkantoor Paul Bekaert uit Tielt,
meester Isabelle Verhelle, enz.
-
Conba N.V. -
internetmarketing: vertaling van algemeen-commerciële teksten
en websites.
-
Europe's Children - Our Concern:
vertaling van de website en de nieuwsbrieven.
-
Durabel Benelux:
vertaling van website.
-
Citibank:
vertaling van bankdocumenten en procedures.
-
Gruppo Prisma: vertaling
van technische handleidingen en gebruikershandleidingen.
-
EVA International:
vertaling van algemene voorwaarden en technische fiches.